Les partenaires

- Partners - 

logo-AFL.png
AFD.jpg
CARE.png
FAO.png
UE.png
UK AID - Standard - 4C.jpg

ACTING FOR LIFE

www.acting-for-life.org

Acting for Life est une organisation française de solidarité internationale, fondée en 1973, qui œuvre pour le développement économique et social territorial de populations vulnérables. Depuis 45 ans, elle poursuit le même objectif : lutter contre la pauvreté grâce à l’émergence d’organisations locales répondant aux défis de l’exclusion en Afrique, en Amérique Latine, en Asie et en Océanie.

Since 1973, the NGO Acting for Life has been assisting over one million people suffering from poverty or exclusion to help them earn a decent living on their land. Each year, Acting for Life carries out some thirty solidarity projects with fifty local partners in Africa, Latin America, Asia and Oceania.

--

AGENCE FRANCAISE DE DEVELOPPEMENT

www.afd.fr

Etablissement public au cœur du dispositif français de coopération, l’Agence Française de Développement (AFD) agit depuis 1941 pour lutter contre la pauvreté et favoriser le développement.
 

A public institution at the heart of the French cooperation system, the French Development Agency has been working since 1941 to fight poverty and promote development.

--

BANQUE MONDIALE

www.banquemondiale.org

Le Groupe Banque mondiale poursuit deux objectifs ambitieux : mettre fin à l’extrême pauvreté en l’espace d’une génération et promouvoir une prospérité partagée. Le Groupe Banque mondiale est une source essentielle d’appui financier et technique pour les pays en développement du monde entier.
 

The World Bank Group has two ambitious objectives: to end extreme poverty within a generation and promote shared prosperity. The World Bank Group is a key source of financial and technical support for developing countries around the world.

--

CARE

www.care-international.org

CARE est un leader mondial dédié à l'éradication de la pauvreté et engagé pour la dignité des personnes. CARE travaille dans le monde entier pour sauver des vies, vaincre la pauvreté et réaliser la justice sociale.

CARE is a global leader within a worldwide movement dedicated to ending poverty and committed to the dignity of people. CARE works around the globe to save lives, defeat poverty and achieve social justice.

CEDEAO 

www.ecowas.int

C'est la principale structure destinée à coordonner les actions des pays de l’Afrique de l'Ouest. Son but principal est de promouvoir la coopération et l'intégration avec pour objectif de créer une union économique et monétaire ouest-africaine. La CEDEAO compte aujourd'hui 15 États membres. 

It is the main structure for coordinating the actions of West African countries. Its main purpose is to promote cooperation and integration with the aim of creating a West African economic and monetary union. ECOWAS now has 15 Member States. 

--

CILSS - PRAPS

www.praps.cilss.int

Le Comité Permanent Inter-Etats de Lutte contre la Sécheresse dans le Sahel (CILSS) a été créé le 12 septembre 1973 à la suite des grandes sécheresses qui ont frappé le Sahel dans les années 70. Il regroupe de nos jours 13 États membres dont : 8 États côtiers (Bénin, Côte d’ivoire, Gambie, Guinée, Guinée-Bissau, Mauritanie, Sénégal, Togo) ; 4 États enclavés (Burkina Faso, Mali, Niger, Tchad) et un État insulaire (Cap Vert).

 

The Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS) was created on 12 September 1973 following the major droughts that struck the Sahel in the 1970s. It currently has 13 Member States, including: 8 coastal States (Benin, Ivory Coast, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Mauritania, Senegal and Togo); 4 landlocked States (Burkina Faso, Chad, Mali, Niger) and one island State (Cape Verde).

--

FAO
Plateforme des connaissances pastorales

www.fao.org/pastoralist-knowledge-hub

La Plateforme des Connaissances Pastorales est un référentiel d'excellence technique sur le pastoralisme et les moyens de subsistance des communautés pastorales, et un forum neutre pour le renforcement des échanges et l'alliance entre les pastoralistes et les parties prenantes travaillant sur les problématiques pastorales.

The Pastoralist Knowledge Hub is a repository of technical excellence on pastoralism and pastoral community livelihoods, and a neutral forum for strengthening exchanges and alliance between pastoralists and stakeholders working on pastoral issues.

--

UNION EUROPEENNE

www.ec.europa.eu

L’Union Européenne, à travers son dispositif, EuropeAid, participe au développement de politiques destinées à réduire la pauvreté dans le monde, assurer le développement durable et promouvoir la démocratie, la paix et la sécurité.

--

UK AID - DFID

www.gov.uk

Dispositif de l’aide humanitaire et de l’aide au développement du gouvernement britannique, le Department for International Development (DFID) s’engage dans le renforcement du développement durable et de la lutte contre la pauvreté dans le monde grâce à son financement UK aid.

The UK Government's Humanitarian and Development Assistance Facility, the Department for International Development (DFID) is committed to strengthening sustainable development and the fight against global poverty through its UK aid funding.